Latest One young German woman is dead from the stings of a box jellyfish and her friend is recovering from wounds after the pair went for an after-dark swim on the Thai holiday island of Samui.